Adding an accent or outline button in the main menu

From the WP Dash / Appearance / Menus / make sure the menu item you want to style has a class of 'th-accent'

If you don't see the CSS Classes option, go up to Screen Options tab at the top and check the 'css classes'

Cheers!